Category: история

Category was added automatically. Read all entries about "история".

muñeca

Неожиданная популярность профессора Преображенского.

Напишу это здесь, так как у Людмилы Петрановской нет Фейсбука и пост опубликован здесь (ссылка ниже)

На самом деле, её дискуссия с Бабченко является абсолютно захватывающей и, наконец-то, умные люди беседуют на темы, давно меня интересующие.
Однозначности тут нету никакой. Бабченко, без сомнения, регулярно устраивает некий театр вокруг себя любимого, а Петрановская уходит в дебри умствования, удаляясь от сути. Однако, как её, так и его статья, мне очень понравились, они дельные. Возможно, это две стороны одной медали. Комментарии тоже попадаются интересные.
С первой частью статьи Петрановской "В едином злобном порыве", я полностью согласна. Это достало. Достало до печёнок лично меня. И я пришла к выводу, что уродливые тексты на тему "о да, да, здесь вокруг все рабы, так было и так будет", пишут либо не слишком далёкие по жизни люди, либо те, кто на этом зарабатывает популярность у не слишком далёких по жизни людей, то есть - манипуляторы. Это всё, всего 2 категории. Дураки не интересны, манипуляторы пугают, поэтому из френдов удаляю сразу.

Collapse )
promo intrusa00 january 15, 2014 00:48 161
Buy for 200 tokens
Не паникуем, это просто раздумья по теме. Рефлексирую, так сказать. Вот интересно, во всех интернет-ресурсах общения, имеется несколько довольно выраженных типов людей, если рассматривать комментарии, которые они оставляют. Например, выкладывает определённый юзер фотку, ну, предположим, любит…
muñeca

Мутрику, Гипускоа, Страна Басков. Mutriku, Guipuzcoa, Pais Vasco

А вот прекрасный Мутрику, которого вы бы никогда не увидели, не будь меня.
Посёлок очень древний, основан в 1209 году, как рыбацкий и военный порт. В Мутрику можно потеряться, как в Лувре или в Эрмитаже. Тут столько....
Узкие улочки, типичные для бедных рыбацких кварталов, огромные каменные дворцы, игрушечный порт и история, история, история.... Всё прекрасно сохранилось и так красиво, что до мурашек пробирает. Бродить можно бесконечно.
Поэтому фоток очень много, из песни слова не выкинешь.



Collapse )
idiot outside

Балаган.

"А люди всё кричали и кричали,
А люди справедливости хотят:
"Ну как же так?! Мы в очереди первыми стояли,
А те, кто сзади нас, уже едят!"

Но снова объяснил администратор:
"Я вас прошу, уйдите, дорогие!
Те, кто едят, — ведь это ж делегаты,
А вы, прошу прощенья, кто такие?"

Понимаете, тут такое дело...нууу кагбэ сижу я тут, на загнивающем Западе и не понимаю.
Щас самое что хорошо, это что можно прям чохом все речевые стереотипы из памяти выкопать и опять употреблять, и будет нормально. А их там навалом.

А потому, что есть такие вещи, которые из меня уже не вырубишь топором, используя народную мудрость заявляю. О «загнивающем Западе» например, или о «происках мирового империализма»....Но это последнее мы пока оставим, на потом. Да.
Так вот, сижу это я, смотрю майскую демонстрацию трудящихся... Вообще СМИ, понимаете? Там, конечно, много есть про Украину, но бох с ней, кагбэ, с Украиной то.
У них там свои дела, а у нас – свои, российские. Исторической Родины, так сказать. И удивительно, но муторно как-то.

Ибо не понимаю. Ну вот к примеру возьмём: тоска по СССР. Нет, вы и меня поймите, СССР я знаю хорошо. Представляю в красках тсссть. И что хочу сказать по теме-то: те, кто родился в 1985 году и окрестностях, они не жили при СССР, они при СССР писались в паршивые ситцевые пелёнки, кои потом мама на балконе развешивала, и только.
Но те кто жил, тоже странно как-то их наблюдать.

Во-первых, это был Союз Советских Социалистических Республик. Начнём с начала, то бишь, с «советских».
Я чёт не пойму, по чему скучаем-то? По вся власть советам, фабрики – рабочим, земля- крестьянам штоле? По кожанкам, кепкам и маузерам? И опять запели Интренационал все хором штоле? Или по вперёд к коммунизму?
Нет, дайте мне разобраться. Вот был «совок» помницца, ещё совсем недавно. И туда никто не хотел. Ну, если я не ошибаюсь. Это было не круто, «совок». Не гламурно было.

Collapse )
muñeca

Zdzislaw Beksinski (Здислав Бексински)

Честно говоря, я надолго зависла над выбором первой картинки в посте - Бексински писал потрясающие и разные картины.

 photo zdzislaw_beksinski_1985_11_zps9edd42eb.jpg

Его работы интересны, многие проработаны до ювелирной точности деталей, но все наводят леденящий ужас.

Здислав Бексински (или Бексиньский) родился в 1929 году в Польше, в прикарпатском посёлке Санок. Одни относят его творчество к фантастическому реализму, другие - к сюрреализму. Это связано с тем, что в разные периоды жизни, он писал немного по-разному.
Как бы то ни было, ребёнок времён Великой Отечественной, выучившийся потом на архитектора и работавший прорабом на стройках, стал великим и признанным художником.
Бексински ненавидел свою работу, что неудивительно, учитывая невозможность быть креативным архитектором в социалистический Польше, и быстро увлёкся фотографией и скульптурой.
Уже в 1958 году, его заметили как весьма новаторского фотографа.

Collapse )
muñeca

Не столь известный музей Мадрида - дворец Серральбо. (Museo Cerralbo)

Прадо и музей Королевы Софии в Мадриде знают все, как и Тиссен. Эти коллекции искусства знамениты на весь мир, и даже те, кто никогда не посещал столицу Испанского королевства, видели хотя бы фотографии самых известных экспонатов.
Но в Мадриде есть и менее известные, но не менее прекрасные собрания произведений старины.

Дворец Серральбо строился с 1883 по 1893 годы и был сразу задуман не только как частная резиденция маркизов Серральбо, но и как дом-музей, поскольку его основатель - Энрике де Агилера и Гамбоа, XVII маркиз Серральбо и дважды Испанский Гранд, был археологом и увлечённым коллекционером.
 photo 01_thumb2_zps0a528177.jpg
В течении всей своей жизни, маркиз с семьёй путешествовал по Испании и Европе, скупая различные археологические и палеонтологические находки, а также произведения искусства. Интересы отца разделяли и его дети - маркизы Вилья-Уэрта, дополнившие коллекцию.
Маркиз Серральбо скончался в 1922 году, завещав всё нации. Археологические и палеонтологические экспонаты он передал Национальным музеям Археологии и Естественных Наук, а предметы искусства остались во дворце. Его последним желанием было сохранить целостность коллекции, собранной с любовью и тщанием. Истинный аристократ, между прочим!
Государство приняло столь щедрый подарок и управляет музеем с 1924 года.

Collapse )
muñeca

На женские темы.

Вот кое-кто спорит со мной по поводу отсталости Испании, по сравнению с другими европейскими странами и Россией. А между тем, Франко умер в 1975 году, не так уж и давно.
До 1931 года, даже немногочисленные испанские суфражистки не требовали права голоса для женщины, ограничиваясь привлечением внимания к её роли в воспитании детей и социальных вопросах, но на строго католической базе.

При Республике (1931-1936) кое-какие права женщины получили, но с приходом диктатуры потеряли опять. При Франко, замужняя женщина не могла работать, например, а должна была уволиться добровольно за месяц до бракосочетания.
В 1944 году закон немного изменили и позволили женщинам работать вне дома, с разрешения мужа.
В известном журнале Sección Femenina разъяснялось поведение женщины в семье: никакого собственного мнения, полное повиновение супругу.
Женщины не имели родительских прав, не располагали семейными деньгами (даже если работали) и не могли делать покупки (за исключением продуктов и домашней утвари) без разрешения мужа, адюльтер карался пожизненым залючением, был запрещён развод, противозачаточные таблетки и аборты. И уж конечно, о праве голоса и речь не шла.
Получить высшее образование для женщины было делом безнадёжным.

К тому же, в годы франкизма, в Испании было что-то вроде религиозной диктатуры. Я уже рассказывала как-то, что нельзя было, например, дать ребёнку имя, не присовокупив какого-нибудь известного святого. Отсюда - двойные имена: Борха-Мария, Фернандо-Мария, Хосе-Мануэль, Мария-Луиза и так далее.
Было и много других прибамбасов, прочно въевшихся в мозги населения.

И только Конституция 1978 года дала женщинам некоторые права, к которым потом долго привыкали. Я ещё помню, как закидывали тухлыми помидорами частную клинику Эускальдуна в Бильбао, где врачи делали аборты, мотивируя их заключением психолога о "неготовности стать матерью". Всего-то каких-то 15 лет назад.

А теперь задумаемся.
Тем, кто родился в 1958 году, к примеру, сейчас 55 лет. То есть, это как раз и есть поколение родителей современной двадцатилетней молодёжи. Поколение, воспитанное на неравенстве прав женщин и мужчин, под сильным влиянием католической церкви и старых устоев. Что они передают своим детям?

Поэтому не будем сравнивать ту же Россию, где худо-бедно, но с 1917 года по закону все равны и привыкли к такой ситуации гораздо больше, чем мы обычно замечаем, если нет другого примера перед глазами.
А в Испании пока ничто не забыто, как говорится, и женщины-трактора у них не было.
И если для США высшим достижением демократии, обсуждавшимся во всём мире, стал президент-афроамериканец, то для Испании эмблематичной стала бы президент-женщина :)
muñeca

Невозможные миры Isabelle Planté.

Недавно, дорогая am1975 завела речь о моих постах про художников, мол давно не постила :) И я призадумалась, чем бы мне её таким удивить, поскольку, в последнее время, что-то ничего не попадалось. Но была заначка ;)

Изабель Плантэ родилась городе По (Франция) в 1949-м году, рисует с детства, в 15 лет получила первый серьёзный приз, а в 17 уже поступила учиться в Художественную школу, продолжив затем свою подготовку в области живописи и дизайна в Ecole des arts Décoratifs в Париже.
Первая экспозиция художницы состоялась на Таити в 1974-м году и, с тех пор, её карьера невероятно успешна, выставки проходят постоянно в разных странах и городах (Париж, Брюссель, Нью Йорк, Сингапур и так далее). В 2012 году её работы были и в Москве, в Art enfant Gallery, можно было приобрести.
Русские почему-то считают, что это идеальный подарок именно для детей :) А на мой взгляд, такое может понравиться любому.
Также, она выставлялась в Киеве.

Плантэ считается мастером перспективы и объёма. Сама она причисляет себя к художникам "фантастического реализма", являясь членом художественного сообщества "Искусство для воображения" - http://www.artofimagination.org/Pages/Gall1.html
Советую обратить внимание, очень многие художники - члены этой Ассоциации интересны.

 photo Plante01a_zps70e0a9b9.jpg

Collapse )
muñeca

Wojtek Kwiatkowski Photography.

Немножко выпала в реал, по семейным делам :) Скоро буду.

А пока:

Дяденька (думаю), фотографирует лошадей. Красиво.
Болталась я тут по фото сайтам и попался. Вообще, лошадей снимать сложно, специальные курсы делают. Потому как если сильно спереди фоткать, то голова будет большая, а тело тщедушное :)
А если сильно сзади, то...ну сами понимаете.
Так вот этот дяденька делает хорошие фотки. На мой извращённый профессией вкус, они малоинтересны, предпочитаю другой тип фотографии лошадей, более сложный. Но неиспорченным людям, думаю, будет интересно посмотреть.
Фоток у него много, я выбрала те, что относятся к Андалузской породе и к Лузитано (португальцы). Породы сравнительно редкие, так что...

Это фотография, на пример, называется "Фламенко". Не знаю, идёт ли речь о реальном жеребце по кличке Фламенко, но похож. Конь исторический, ибо он входил в сборную Испании, когда испанцы совершили прорыв перед Олимпиадой в Атланте. До этого, никто и никогда не мог объехать Германию и Голландию, что, собссна, примерно одно и то же: тренера и всадники циркулируют между двумя странами свободно, где контракт там и едем.
Испанцы тогда впервые попали на пятое место, командой. Потом на второе. Так что конь исторический и весьма почитаемый в народе :)

 photo 5194723-lg_zps402c1266.jpg

Collapse )
muñeca

Великие.

Наверное, это скучный пост, для многих. Но вопрос очень интересует меня, поэтому всё равно выложу его сюда, может ещё кому-то станет любопытно...

На самом деле, история литературного и художественного перевода в России – абсолютно захватывающая вещь, можно фильм снимать.

Собственно, и началось всё с фильма. Весьма прозаично: я посмотрела любимый сериал в трёх разных вариантах перевода, и чётко отдала себе отчёт, что в одном из них, сериал не понравился бы мне никогда.

В общем-то, любой человек, хорошо говорящий на каком-либо иностранном языке, прекрасно понимает значение качества перевода и роль переводчика в восприятии литературного произведения или фильма.
Нам невероятно повезло, ибо в России всегда были гениальные переводчики, донесшие до нас не только букву, но и дух чудесных книг со всего мира. Это были образованнейшие люди, которые боролись за развитие культуры и просвещения, их гноили в тюрьмах, им запрещали писать, но они находили лазейки, выкручивались, объединялись.....и продолжали работать.
Великие неизвестные....Кто может сходу назвать переводчика романа «Три мушкетёра»? А ведь более известную книгу ещё поискать.

Collapse )